tàbba-tàbbë
agg. e sost. m. e f.: Posapiano, Che/Chi ha gesti lenti, Che/Chi si
comporta in modo flemmatico.//Šì (scì)
tàbba-tàbbë:
Camminare lentamente.
tabbaccàië
o tabbaccàrë sm. e sf.:
Tabbacchaio/a, Chi gestisce una tabbaccheria. A tabbaccàië,
soprannome locale.
tabbàcchë
sm.: Tabacco. Tu fùmë, fài’ a ppùzzë d’u tabbàcchë!: Tu fumi,
puzzi di tabacco!
tabbacchérë
sf.: Tabbacchiera, Scatola per il
tabacco da fiuto o da pipa.// Fig. volg. Vulva.
tabbacchìnë
sm.: Tabaccheria, Rivendita di tabacchi. Vuo' šì (scì) nu muménde a
lu tabbacchìn’ a ‘ccattà i sëgaréttë?: Ti va di andare un attimo in
tabbaccheria a comprare le sigarette?
tabbaccónë
sm.: Chi fiuta spesso il tabacco.// Fig. Persona poco intelligente.
tabbanéllë
sf.: Tapparella, Serranda avvolgibile.
tabbarànë
agg. e sost.
m.: Stupido, Sciocco, Tardo.
tabbéllë
sf.: Tabella./// Dimin. tabbëllìnë sf.: Tabellina, La sequenza
dei multipli di un numero nella tavola pitagorica. Angór’a la scólë
t’ànnë mbaràtë màngh' i tabbëllìnë!: A scuola non ti hanno ancora
insegnato neanche le tabelline!
tabbërnàculë
sm.: Tabernacolo.// Fig. Ingombro. S’é mmìsë u tabbërnàculë pë
nnàndë!: S’è messo come un tabernacolo davanti!
taccaréllë
sf.: Chiacchiera continua. Tëné a taccarèllë:
Parlare senza fermarsi un attimo.
tàccë
sf.: Bulletta, Chiodo corto a capocchia
larga usato sotto gli scarponi per dare più resistenza alla suola.
taccarëšà
(taccarëscià)(p.p. taccarëšàtë) v. tr.: Tagliuzzare,
Fare a pezzi senza criterio legno o stoffa rovinandoli.// Fig. recipr.
Litigare violentemente. Fìgliëm' e lu marìtë së taccarëšèiënë(tacchëscéiënë) ùna
còrdë!: Mia figlia e il marito litigano in continuazione!
taccarìellë
sm.: Piccolo pezzo. Dàmmë nu
taccarìellë dë tòrtë!: Dammi un pezzettino di
pane! I léûnë m’i ‘ggë fàttë fà a
taccarìellë: La legna l’ho fatta tagliare a piccoli pezzi.