tùrturë
sf.: Tortora, Uccello simle al
colombo, ma di dimensione più piccole./// Dimin. turturéllë1 sf.:
Tortorella, Piccola tortora./// Tappo metallico usato per le bottiglie
di vetro. Cuànn' ìermë zìcchë accugliémmë tùtt’i turturéllë cchiù
bbéllë!: Quando eravamo
piccoli facevamo la raccolta di tutti i tappi più belli!
tùssë
sf.: Tosse. M’ànn’ ammëscàt’ a tùssë!:
Mi hanno contagiato la tosse! Pùr' i pùcë ténnë a tùssë: Anche le
pulci hanno la tosse!, si dice quando anche i bambini, i ragazzini
vogliono dire la loro.
tussëcà
(p.p. tussëcàtë) v. intr.: Tossire. Ié
tùtt’u iùornë ca tussechìeië, va’ addù mìedëchë!: È tutto il giorno
che tossisci, vai dal dottore!
tusìzzë
agg. m e f.: Turgido/a, Che ha la superficie tesa, Solido/a.
tùtë
sm.: Tuta, Indumento da lavoro.// Tùtë da gënnàstëchë: Tuta da
ginnastica, Toni./// Dimin. tutìnë sf.: Tutina, Vestito per
bambini a forma di tuta, di un solo pezzo.
tutórë
sm.: Tutore, Persona a cui è affidata la tutela di un minore.// Tutore
ortopedico, Dispositivo di sostegno di un arto che si trova in stato di
menomazione.
tùttë
agg. m e f.: Tutto/a. M’ àggë lìettë tùtt’u lìbbrë!: Ho letto
tutto il libro! Ié tùttë pìlë!: È tutto peli!, È peloso. Ié
tùttë gàmmë!: È tutto gambe! Ha le gambe molto lunghe!///
tùttë-cósë pron. indef.: Tutto., rafforz. di tùttë. A tùtte-còsë ng’é
rrëmédiië!: A tutto c’è rimedio! M’àggë mangiàtë tuttë-cósë!: Ho
mangiato tutto!/// tùttë-cuàndë pron. indef.: Tutto, Tutto quanto.
L’ànnë fàttë tùttë-cuàndë l’augùriië: Gli/le hanno fatto tutti
gli auguri!/// tùtt-i-sàndë sm.: Ognissanti, Festività della
religione cattolica, dedicata a tutti i santi.
Óšë
(Óscë)
ié dë tutt-i-sàndë!:
oggi è la festa di ognissanti!/// tuttùnë avv.: Insieme.
Sìmë vënùtë tuttùnë!: Siamo venuti/e insieme!
tuûàglië
sf.: Asciugamani. Pìgliëmë na tuûàglië ca m’àggi’ assucà a fàccë!:
Prendimi un asciugamani ché mi devo asciugare la faccia!
Tuûàglië dë chëttònë, Tuûàglië dë lìnë: Asciugamani di cotone,
Asciugamani di lino.