scruccà
(p.p. scruccàtë) v. tr.: Scroccare,
Ottenere gratis q.cosa approfittando della generosità altrui o delle
contingenze favorevoli./// Intr. pronom. Scattare. S’é sscruccàt’ a mòllë d’u
rëllòggiië: È scattata la molla dell’orologio.// Fig. M’é sscruccàtë l'èlëchë!: M’è scattata l’elica! Ho perso la
testa per la collera!
scruccónë
sm. e sf. (pl. m. scruccùnë): Scroccone, Chi approfitta della situazione
o della liberalità altrui senza troppi riguardi.
scrùpëlë
o scrùpulë
sm.: Scropolo. Nòn të në fà scrùpëlë
ca chìllë nòn së mèrëtënë nìendë!: Non te ne fare scrupoli ché
quelle persone non meritano niente.
scrutatórë
sm. (pl. scrutatùrë)/ scrutatrìcë sf.: Scrutatore/trice,
Componente di un ufficio elettorale, addetto all’esame e all’assegnazione
dei voti a ciascun candidato. Stavòt’ ànnë chiamàt’ a ffà a
scrutatrìcë pùr’a màmma mìiië!: Questa volta hanno chiamato a fare
la scrutatrice pure mia madre!
scuacuarà
(p.p. scuacuaràtë) v. tr.: Spiaccicare, Schiacciare, riferito a qu.cosa
di molliccio.// Rifl. Alterarsi nella forma.
scuacuaràtë
agg. m e f.: Deformato/a, Tutt' aperto/a o sciolto/a.
scuadrà
(p.p. scuadràtë) v. tr.: Squadrare.// Fig. Valutare, Giudicare. A
‘và sscuadràtë d’a càpë a lë pìedë!: L’ha squadrata dalla testa ai
piedi!
scuàdrë
o scuàtrë sm.: Squadra, Gruppo di persone riunite per una comune
attività.// Compagine di atleti in numero fisso./// Strumento per
squadrare./// Dimin. scuadréttë sf.: Compagine di atleti di poco
valore, spreg./// Piccola squadra da disegno.
scuaglià
(p.p. scuagliàtë) v. tr.: Scuagliare,
Liquefare, Sciogliere.// Fig. Scomparire, Dileguarsi al momento
opportuno. S’ a ‘ scuagliàtë!: Se l’è squagliata! Se n’è andato
furtivamente.// Rifl. Sciogliersi. U ggëlàtë s’é sscuagliàtë tùttë
cuàndë!: Il gelato s’è comletamente sciolto!
scualëfëcà
(p.p. scualëfëcàtë) v. tr.:
Squalificare.
scuarciónë
sm. (pl. scuarciùnë): Squarcione, Spaccone, Gradasso, Millantatore.
scuartĭià
(p.p.scuartĭiàtë) v. tr.: Squartare,
Dividere in grossi pezzi un animale ucciso.// Fig. Të vuò scuartĭià
u làmbë!: Ti possa fare a pezzi un lampo!, imprec., augurio di
malanno.